Poder Ejecutivo
El Alcalde (First Selectperson, en inglés) y dos sub Alcaldes (Selectpeople, en inglés) conforman el Poder Ejecutivo. Los votantes solo pueden votar por uno de los dos candidatos para cada puesto. Por lo tanto, siempre habrá un republicano o un demócrata para el cargo de Alcalde, y luego un sub Alcalde republicano y uno demócrata.
Gestión Financiera e Impuestos
La Junta de Estimación de Impuestos (BET, por sus siglas en inglés) es la junta municipal con más poder. Cada mes de enero el BET recibe el presupuesto anual propuesto para el municipio y las escuelas públicas del distrito. Puede ajustar, agregar o eliminar gastos antes de aprobar el presupuesto y enviarlo al RTM (ver más abajo) para su aprobación final.
El BET tiene 12 integrantes: seis republicanos y seis demócratas. La presidencia se asigna al partido que reciba el mayor número total de votos en conjunto para sus candidatos al BET. Quien preside también tiene el voto de desempate. Por lo tanto, cuando hay un empate 6-6 en alguna decisión (a menudo siguiendo líneas partidarias), el/la presidente emite el séptimo voto que resulta decisivo.
El partido republicano local ha controlado el BET durante prácticamente los últimos 100 años. De manera constante han sub-financiado o postergado el mantenimiento y las mejoras, no solo de todas nuestras escuelas públicas, sino también de los activos municipales, edificios, vehículos, iniciativas de seguridad e infraestructura crítica como el sistema de alcantarillado.
Durante el proceso de revisión presupuestaria de este año, los republicanos del BET realizaron recortes importantes. Estos son algunos de los ejemplos más graves de lo que eliminaron, utilizando su voto de desempate:
- Recortaron $4 millones del presupuesto de la Junta de Educación, lo que provocó más de 20 despidos de personal, cambios en los programas y adelanto en los horarios de inicio escolar para ahorrar en transporte.
- Recortaron $24 millones destinados a financiar el tan esperado complejo público de patinaje sobre hielo.
- Eliminaron proyectos de mitigación de inundaciones y aguas pluviales para calles, edificios e infraestructura pública.
- Ignoraron la ciencia y los datos presentados por los expertos profesionales del municipio, sustituyéndolos por opiniones sin fundamento.
Es fundamental que votes por los 6 candidatos del Partido Demócrata para el BET, para que los demócratas obtengan la mayor cantidad total de votos. Así, el/la presidente del BET será demócrata. ¡Ya es hora de administrar nuestras finanzas con responsabilidad!
Poder Legislativo
La Asamblea Municipal de Representantes (RTM, por sus siglas en inglés) constituye el poder legislativo. Está compuesta por 230 miembros. Entre sus responsabilidades están, aprobar el presupuesto anual, confirmar nombramientos a juntas y comisiones, establecer nuevas ordenanzas, etc.
Nota importante: Cuando se trata de votar sobre el presupuesto del municipio o cualquier gasto financiero, el RTM solo puede aprobar, reducir o eliminar las partidas enviadas por el BET. No puede aumentar fondos en ninguna categoría del presupuesto ni agregar nuevas partidas.
Por eso, en una época de creciente polarización política, y con el control republicano del BET durante casi un siglo, la legislatura municipal tiene poca capacidad para corregir el desequilibrio partidario.
El RTM es técnicamente “no partidario”, y la afiliación política de los candidatos no aparece en la boleta. Los candidatos se listan en orden alfabético por distrito. Sugerimos que consultes al Comité Demócrata de Greenwich (GDTC) u otras fuentes confiables para recibir orientación sobre los candidatos.
Anota en tu calendario para votar el Día de las Elecciones: martes 4 de noviembre de 2025. También es posible votar anticipadamente en el Ayuntamiento (Town Hall) desde el lunes 20 de octubre hasta el domingo 2 de noviembre inclusive, de 10:00 am a 6:00 pm.
El martes 28 y el jueves 30 de octubre, el horario se extiende de 8:00 am a 8:00 pm.